よくある質問 Frequently Asked Questions
活動には必ず参加しないとダメ? Do I have to participate in activities?
いいえ! 好きな時に参加しましょう!
No! You can participate whenever you like!
サークルの雰囲気は?
What is the atmosphere of the circle?
上下関係なく、自分の好きなことを楽しめるサークルです!
It is a circle where you can enjoy what you like regardless of hierarchy.
何もわかりませんが、大丈夫ですか? I don't know anything, is it okay?
もちろん全く問題ありません! ほとんどの方がサークルに来てからDJやDTMを始めています! No problem at all! In fact, most of our current members started with no experience!
部室に入っても大丈夫ですか？
Is it okay if I enter the club room?
部室が光っているときは活動中です。虹色に光っているときは気軽にお入りください。
When the club room is glowing, it is active. When it is glowing in rainbow colors, please feel free to come to our room.
部室はどこですか？
Where is the TechnoTUT room?
豊橋技術科学大学 体育館付近のクラブハウス 2階にあります。詳細はこちらのGoogleマップをご覧ください。
Located on the 2nd floor of the clubhouse near the Toyohashi University of Technology gym. For details, please see this Google Map.
部費はかかりますか？
Is there a club fee?
いいえ、一切かかりません。
No, it does not cost anything.
レターパックで部費送れは詐欺ですか？
Is the letter pack club fee a scam?
はい、レターパックで部費送れはすべて詐欺です。音楽技術部では一切部費はかかりません。
Yes, all letter pack club fees are scams. There is no club fee at all in TechnoTUT.
必ずDJをしなければならないのですか？
Do I have to be a DJ?
そんなことはありません! 音楽を楽しむことが目的なので、DJにこだわらずどんな形で参加してもOK! 各部員の興味関心に沿って活動できます。
No, you don't. You can do activities that match your interests.
おれはどうしたらいい
What should I do?
豊橋技術科学大学 音楽技術部に入部しましょう！
You should join TechnoTUT!
入部したいのですが、どうしたらよいですか？
I want to join, but how do I do it?
一度部室までお越しください。名簿に署名と捺印をすることで入部完了となりますので、印鑑もお持ちください。
Please come to our room once. You can join by signing the roster and stamping it, so please bring your seal.
パリピじゃなくても大丈夫?
Is it okay if I'm not a party person?
全然問題ありません! 音楽が好きという気持ち一つさえあればOK!!
No problem at all! As long as you like music, it's okay!
オタクじゃなくても大丈夫?
Is it okay if I'm not an otaku?
全然問題ありません! 音楽が好きという気持ち一つさえあればOK!!
It's okay! As long as you like music, it's okay!